给孩子买书做新年礼物，除了选什么，更讲究怎么读 （附上书单）
文 | 楼夷
很多家长喜欢在新年给孩子买书做礼物。随着家长越来越重视从小培养孩子对英语的兴趣，买原版书也成为风潮。
然而，家长十几本甚至几十本的买进来，放在书架上着灰，孩子很少看，即使翻看了也可能收获寥寥，最后变成了囤书。
如何能够让你买的书既合乎孩子的心意，又能真正为孩子开启新一年的学习呢？
作为两个孩子的妈妈，我给孩子读书、买书也有六年多了。我的经验是，要让一本书真的发挥效果，除了选书本身，还要看使用什么样的读书方法。
立体读书法
大部分人所说的阅读都是用眼睛看，其实这并不是效率最高的学习方式。人需要用多种感官学习——视觉、听觉、味觉、触摸、嗅觉以及互动，才能带来最佳效果。
而实际上，能最好地调动多感官的学习方式，正是小朋友日常的最爱——玩。有时候，一本正经的学习让人困扰，但是游戏却能让人在不知不觉中有所领悟。在游戏中人的五感大开，并且在与其他人的互动中，可以不断根据反馈来改变行为。
因此，选书也要选那些能够给孩子带来多种感官享受的书。通过多种形式的接触，孩子可以对同一本书“读”得更深入，“读”得更充分。
更重要的是，一本书，从看视频、听音频、阅读到朗读，这四个阶段的难度是逐级上升的。也就是说，也许一本书读起来不容易，但是看同主题的电影却很轻松。
孩子阅读纸质书时候感觉单词量大，但是听有声书就可以兴致勃勃。这说明读纸质书和视、听体验的先后顺序非常重要。还有的书是所谓的activity book，包含一些充满互动性的元素，比如游戏式的作业。
也因此，对于这类有多种表现方式的书，家长完全可以按照孩子的兴趣选择，而不只凭单词量。通过视频、音频等形式，孩子得以探索那些表面上难度高，但依然符合兴趣的读物。
书单
至于选书，首先当然要选择既能够听（音频），又能读（纸质书），还能看（视频）的。这样，孩子在很长时间内都可以通过不同的感官来享受。其次最好是系列书。因为小朋友一旦喜欢上一本，就会对整个系列的书都爱不释手。另外，一个系列的书通常难度逐级递进，可以伴随孩子一起成长。
以下是适合幼儿到初中生的英文原版书，是我家两个小朋友的最爱，希望你也喜欢。
Oxford Reading Tree
这是英国牛津大学出版社出的分级阅读教材。通过故事、诗歌、有声读物、互动游戏以及动画片等各种形式，来激发孩子的阅读乐趣，培养阅读习惯和能力。
这套书最大的特点就是体系完整，分为1到9个级别，为4到11岁的孩子提供了包括生活故事、科普、幻想等主题的内容。
以我买的第二、第三级书为例，主要讲述了Biff一家人和他们的小狗Floppy的生活。这个阶段的书每页也就一句话，但插图很细致，方便亲子阅读时家长和孩子围绕图画展开对话。
此外，这套书还给家长提供了详细的阅读指南，非常适合家庭英语启蒙教育。
Thomas and His Friends
英国著名动画剧集《托马斯和他的朋友》从上世纪80年代诞生至今，已经演变成包括动画剧集、影片、图书、游戏等多种形式的出版物。
这套动画剧集非常适合英语入门的小朋友。每集仅5分钟，句子简单，单词重复多。
相关主题的英文书也有不少。我推荐两本。
一本叫 Thomas and Friends Learning Ladder的十个故事合辑。这本书绘图精美，而且每页只有一句话，简单易懂。但是太重了，旅行不好携带。还有一套是Egmont出版社出版的。65本薄薄的小册子，很适合携带。但是这小册子“人小心不小”，字数很多，比较适合英语有一定水平的孩子或者托马斯“忠粉”。
建议孩子们可以在旅行中，例如坐火车、飞机的时候，把书和相关动画剧集、电影等结合到一起看，体验更为深刻和丰富。
Junie B Jones
这是套桥梁书（Bridging Book），即比绘本的图少，开始过渡到以文字为主的书。本书由作家Barbara Park撰写，介绍了小女孩Junie B Jones在Kindergarten（相当于我们这里幼儿园大班或者学前班）和小学一年级的学习和生活。
尽管只是个普通的小女孩， Junie B Jones 做了很多小朋友也想做但却不敢做的事情。Junie B Jones调皮捣蛋，成绩也不怎么样。但她有主见，有勇气，行事不落俗套。
这套书引发的争议也非常大。作者采用了6岁小朋友的童言童语，所以别字和语法错误连篇。有的读者认为这样的书根本是在误导孩子。
朵拉是从有声书开始接触这套书的。这套书的朗读者声音清脆，活力十足，让人听了心情愉快。也正是这套书，让朵拉完成了从绘本到章节书的过渡。
Magic Tree House
这套经典儿童小说讲述了一对小兄妹Jack与Annie，乘着神奇树屋在不同时空的冒险故事。它同时也是一套通识读物，每本书后面都会附有相关时代和主题的背景知识，寓教于乐。
这套书从词汇量和难度来说，适合美国一年级的小朋友。书的单词重复率很高，难度逐级增高，让孩子不知不觉提高了阅读水平。
但是读这套书最重要的一点是，先读书，后读音频！
因为这套书的音频是作者自己读的，比专业人士的朗读平淡很多。如果孩子偏爱剧场版的有声书，很可能因此错过这套经典好书。
此外，Magic Tree House的网站还提供了在线游戏、阅读竞赛、有奖问答以及给家长和老师的指导手册等等，可以玩的东西实在是太丰富了。
Geronimo Stilton
《Geronimo Stilton》是声、色、文俱佳的小说。
以声来说，主播一人模仿多人，惟妙惟肖。以色来说，该书排版极富创意。很多词以异形的方式突出，用以体现主人公情绪和当时的场景。
此书文笔诙谐，文中对话令人捧腹。主人公Geronimo Stilton尽管胆小、害怕旅行，却为了亲朋好友，参加了一次次历险。就这样，一个有弱点的主角，在不同性格的正反派配角推动下，不断战胜内心的恐惧，变成一个勇敢智慧的探险家。
小朋友的人生就是不断地踏入新的环境，承受新的压力，认识不同的人。希望这套书能给予他们启发和战胜自己的勇气。
这本书的兰斯指数是450L-700L左右，在美国是小学二年级孩子阅读的。不过因为内容实在太有意思， 6岁的朵拉还是坚持着读完了。
My Weird School
这套书特别适合小学低年级的男生看。主人公是一个不喜欢上学的小男孩。但是古怪的校长、“笨笨”的班主任以及“疯狂”的图书管理员等各色老师，让小男孩和他的同学深深爱上了学校。
这本书在讲述一个个妙趣横生的校园故事的同时，实际上展示了老师们的教学方法和教学理念——如何以学生为中心来进行教育，让孩子自己探索，让孩子发现学习的乐趣。
尽管相比Junie B Jones，My Weird School的有声书读速有点快，但是听时让人身临其境，再加上单词重复率高，难度尚可，依然是很不错的选择。
Dairy of a Wimpy kid
这又是一套适合男生看的原版书。这套由Jeff Kinney所作的畅销漫画书，讲述了一个名叫格雷格（Greg）的美国初中生的学习和生活。日记形式真切反映了小朋友丰富的内心世界。除了学习之外，他们还在忙着给同学和老师搞恶作剧、追女生，玩游戏，实在可以引起小男生的共鸣。
这套书的难度要超过之前的几本。好在书里的插图和文字紧密结合。如果看不懂文字，看画就够了。《小屁孩日记》的有声书也很不错，语音语调很有点小男孩痞痞的味道。听说改编自书籍的同名喜剧电影也很精彩。
The Way Things Work
The way things work是一本著名的科普童书。解说详细，绘图精致。有大量有关机械运行原理的内容，看到它的第一眼就把我这个文科生给震晕了。
BBC根据图书做了动画片，以一个猛犸象小岛上的居民日常生活和工作为背景，讲述工程师和科学家如何运用机械原理知识，帮助他们解决问题。动画片相对于书来说要好懂得多，毕竟有人物情节，还有可爱的猛犸象。
我相信即使对于欧美孩子来说，这本书也比较适合小学高年级的学生。至于我，坦率地说，这本书已经超出我的知识范畴了。
【此文首发于FT中文网，拒绝对外转载】
相关文章