其他
【唐诗三百首】101 杜甫《出此门有悲往事》
《出此门有悲往事》
此道昔归顺，西郊胡正繁。
至今犹破胆，应有未招魂。
近侍归京邑，移官岂至尊。
无才日衰老，驻马望千门。
【译文】
当年由金光门这条路，去投奔凤翔，长安西郊，到处是安史叛军正作乱。
直到如今想起来，仍叫人心惊胆颤，有人神魂尚未招回，依然诚恐诚惶。
我拜近得左拾遗，回到了京畿地方，贬我华州掾，这旨意难道出自至尊。
【注释】
1.道：道路。
2.归顺：指投奔在凤翔的唐肃宗。
3.胡：指安禄山军队。
4.近侍：侍奉皇帝的官，指作者作左拾遗。
5.移官：指作者被贬华州掾。
6.岂至尊：岂是皇上之意。
7.无才：没有才能。
8.千门：指宫中的门户。
9.破胆：丧胆。
10.未招魂：丧落而未招回的魂魄。
查看合集请在公众号中回复“唐诗三百首”