国际日报 | 佐科总统在线提交个人年度报税表 财长和税长陪同
头条新闻
总统提醒纳税人提交报税表
3月31日是年度税务报告表最后期限
图：总统在财政部长穆丽亚妮和财政部税务总署长苏尔约陪同下上网报税
【本报讯】佐科维总统于3月4日在西爪省茂物行宫，由财政部长穆丽亚妮和财政部税务总署长苏尔约（Suryo Utomo）陪同下，通过电子申报应用程序，提交私人年度所得税报表。
佐科维在总统府秘书处通过YT频道播出时向社会大众说：“我希望纳税人能尽快提交私人年度所得税报表。请记住，最后期限是今年3月31日。”
佐科维阐述，税务局已为纳税人提供了诸多便利，纳税人可随时通过在线电子申报应用程序，提交年度所得税报税表。纳税人如今已不必前往税务办事处大排长龙。
纳税人缴纳的税款，对支持各种国家建设纲领非常有用，其中用于国家经济复苏和支持新冠肺炎疫苗接种纲领等的需要。
佐科维强调说：“我们缴纳的税款，是用于支持国家建设纲领，特别是用于国家经济复苏，提高人们购买力和医疗服务，包括疫苗接种纲领等。我们所缴纳的税款，其实再回馈给我们使用。”
疫情动态
特别关注
国际游客免检疫进入巴厘？
卢虎：将根据世卫组织的疫苗接种率标准
【本报讯】海事与投资统筹部长卢虎为巴厘岛的零隔离提供了机会。为了实现这一点，正在等待未来两周内巴厘岛的新冠肺炎病例的发展。
卢虎2月25日（星期五）表示，巴厘岛的新冠肺炎病例数一天比一天好，省长与警长已经提供了一些资料。因此，如果这个疫苗接种数字符合世卫组织标准，我们可以进行零检疫。我们将等待接下来的两个星期。免检疫措施，适用于外国旅游或来巴厘岛的游客。此外，还将为国际游客提供免签证措施，领取签证的游客不必像以前那样需要有保证人。
卢虎表示，这项政策也避免了签证黑手党的出现，如果我们始终如一，那么，一切问题都将获得解决。
早些时候，巴厘副省长阿达纳（Tjokorda Oka Artha Ardana）证实，有报道说，巴厘机场有签证和检疫黑手党。
事由，巴厘岛一家旅游公司，声称能够通过快速通道旅游巴厘岛，但签证价格为550万盾。事实上，政府的官方价格低于100万盾。根据世卫组织的标准，2021年，每个国家至少40%的国民接种了第一剂疫苗，2022年则70%。
印尼要闻
佐科维总统恪守1945年宪法
牛头党：将拒绝延长任期亦无意蝉联三届
【本报讯】斗争民主党认为，佐科维总统遵守1945年宪法关于每五年举行一次大选的规定。因此，该政党认为，佐科维一定会拒绝关于推迟选举的言论，就像他先前拒绝将总统任期延长至三届一样。
斗争民主党秘书长哈斯托周五（4/3）被媒体问及此事时说，作为一个有诚信的领导者，对一个问题只提供一次确定的答案，即便该问题经过各种形式的伪装，答案也不会改变。
然而，对于佐科维目前的沉默，斗争民主党认为他正忙于其他优先事项。据哈斯托说，佐科维总统更愿意解决政府面临的与社区基本需求价格上涨有关的挑战。
哈斯托表示，目前佐科维正专注于研究和判断大流行病及俄乌战争对石油、煤炭其他基本必需品价格上涨的影响。
此外，斗争民主党认为佐科维正在忙着为我国举办G20峰会做准备。佐科维还忙于准备与国家未来有关的各种政策，其中之一是国家首都（IKN）搬迁项目。
另一方面，据哈斯托说，迄今为止，佐科维总统尚未就政府联盟中多个政党发起的推迟选举的言论作出回应。
哈斯托回顾数年前佐科维已坚决反对关于总统可以连任三届的言论。他认为，总统幕僚中有人不了解佐科的意愿。
又讯，印尼Al Azhar大学政治观察家乌让（Ujang Komarudin）表示，与政府联盟的一些政党发表了推迟2024年大选的言论，他认为，佐科维总统需要予以纠正。
乌让周五（4/4）在接受媒体采访时说，佐科维必须向媒体和民众澄清有关他希望延长总统任期的指控。此外，佐科维还需要表态坚决拒绝该言论。他认为，佐科维还需要规范在总统府的幕僚圈子，因为有传言说，推迟选举的话语已经通过总统府的幕僚圈子进行了协调。据传言说，海事与投资统筹部长卢虎邀请了一名政党的总主席讨论推迟选举并支持该提议。
空军计划在新首都建立基地
部署第17和第45航空中队加强防空力量
【本报讯】我国空军计划在位于东加里曼丹地区的努山达拉国家新首都（IKN）建立一个新的空军基地，以部署空军部队。
空军参谋长法查尔上将周五（5/3）对记者说，我们将在那里建立一个空军基地，并将部署空军部队。
据他介绍，为支持总统和副总统的活动而建造的空军基地将把第17中队和第45中队转移到IKN地区。众所周知，第17航空中队和第45航空中队是支持总统和副总统飞行活动的两个单位。
他补充说，也许我们会部署一些支持单位。稍后，该基地还将建造支持印尼共和国总统活动的设施。
与此同时，在防空方面，法查尔表示，空军部队将在IKN空域部署防空主力。他说，稍后我们将搬迁到那里，配备新的防御设备系统，当然可以保证IKN地区特殊空域的安全。
同时，我国空军也确保俄罗斯和乌克兰之间的战争不会干扰对防空设备和备件的需求，例如对俄罗斯制造商苏霍伊战斗机的维护。
空军参谋长法查尔上将表示，可以确保飞机维修的安全。因为在战争爆发之前很久就已经购买了备件。
法查尔周五（4/3）为2022年空军领导层会议主持开幕后说，我们在维修飞机方面的预算不是短期的，所以我们前段时间买了一些备件。
尽管如此，由于乌克兰和俄罗斯发生战争，法查尔仍将观察与印度尼西亚国防战备影响相关的未来步骤。
他说，我们继续观察乌克兰的局势发展，当然，它或多或少会有影响。我认为全世界都在关注，或多或少会有些变化。
作为参考，我国空军现在拥有 16 架苏霍伊战斗机。此前又收到两架额外的苏霍伊SU-30 MK 2型战斗机，于上周三抵达锡江苏丹哈桑努丁空军基地。
马福称洗黑钱属有组织罪案
需要与其它国家合作才能根除此行径
【本报讯】政法安统筹部长马福（Mahfud MD）于3月4日在G20反贪污工作组（ACWG）线上讨论会上评估称，20国集团（G20）会议协助根除洗黑钱罪行（TPPU）是很重要的事项。因为贪污者为掩盖贪腐行径，其中以洗黑钱的方式并转至国外储存。他说：“洗黑钱是全球讨论的重要问题，因为这是属于有组织罪案，因此要防止及根除该罪案就必须要与其它国家合作。”
马福称，正值举行G20会议期间将能讨论许多与洗黑钱及贪腐有关的问题。其中包括增加私营企业为建立反贪腐文化的作用、公共部门的透明度、处理跨国犯罪的承诺、提高和加强合作关系以减少贿赂及支持归还国家资产。他说：“加强跨机构及跨国合作有望能以最佳的挑战方式来应对犯罪形式的资产。”
马福继续称，该合作需要肃贪委员会（KPK）及金融交易报告和分析中心（PPATK）的作用。因为归还资产成为印尼根除贪腐行径的成功标志。他说：“贪污犯惧怕的并非是监狱，而是贫穷。监狱对他们来说不是问题，只要他们的钱包还很饱满，他们的妻儿还能舒适地享受生活，还能出国旅游。这是因为贪污所获得资产能隐藏供以后使用。”
据了解，肃贪机构将担任ACWG G20de主席，该机构代表莉莉（Lili Pintauli Siregar）称，该机构推动G20成员国提高有关根除贪污的审计作用。
巴布亚武装团伙再袭击私企人员
八员工遭犯罪分子枪击身亡仅一员工幸存
【本报讯】巴布亚Palaparin Timur Telematics（PTT）公司的8名员工不幸被武装犯罪集团恐怖分子袭击身亡。这起事件发生于3月2日（星期三）中午13：00左右，在查雅峰（Puncak Jaya）县区的伊拉卡镇（Ilaga）卡戈乡（Kampung Kago）。武装犯罪集团恐怖分子发动了一次袭击，而当时8名PT公司T员工正在当地施工。
珍德拉瓦西军区发言人艾朗卡上校（Aqsha Erlangga）3月3日（星期四），指出，事件发生得相当快，8名PTT公司员工正在修理国营电讯公司的塔基收发站。由于发生袭击事件，8名PTT公司员工被枪击不幸身亡，仅有1名员工幸存下来，目睹了8名同事遇难的经过。目前，幸存者仍无法脱身，正与身亡的同事在等待现场的疏散援助。
到目前为止，由于气候极端恶劣，8名PTT公司员工的遗体仍在巴布亚查雅峰县区无法搬运下来。撤离行动将由军警的联合部队进行，计划于最近一二天内进行。
艾朗卡上校强调说，这起武装犯罪集团恐怖分子袭击事件属于非同寻常的刑事犯罪，即导致8名PTT阁首员工因枪伤死亡，此枪击案件将由巴布亚警方处理。
印中关系
陆慷大使到任拜会印尼外长蕾特诺
3月4日，陆慷大使到任拜会印尼外交部长蕾特诺。
财经新闻
艾朗卡：各方应合作推动种植棕榈树苗
经济统筹部长艾朗卡·哈达托在苏南省麻拉艾宁（Muara Enim）县出席民间棕榈树苗种植活动时声称，各方应合作推动种植棕榈树苗。
麻里巴板炼油厂发生火灾
火势不及15分钟被扑灭如今已能继续运作
【本报讯】北塔米纳国油公司旗下子公司Kilang Pertamina Internasional 公司公关主任艾丽（Ely Chandra）于3月4日在雅加达声称，尽管麻里巴板（Balikpapan）炼油厂发生火灾，然而这家国油炼油厂仍能继续运作。如今火势已被扑灭了，并处于安全状态。
麻里巴板炼油厂是在当日上午10时32分起火的，静态灭火系统就马上启动，再加上4辆消防车也前来协助救火，大约中午11时，火势也完全受控制了。
艾丽说，麻里巴板炼油厂如何起火仍未详，目前国油公司管理部正对此事做深入调查，希望近期内就能查个水落石出。
她呼吁大家不要惊慌，因为国油公司人员至今仍使用水和泡沫进行冷却，使到各个生产线能照常运作。
此前，东加省警区公关主任尤苏上校（Yusuf Sutejo）在另一个场合表示，麻里巴板炼油厂的火势，不到15分钟就已被扑灭了，如今国油公司已能自行解决，因此火势并没有蔓延到其它地方。尤苏说：“一旦发现有火花或闪光，国油公司人员就马上采取扑灭行动，幸好今次的火灾并没有造成物质上的严重损失。”
警方称仍有企业家囤积食用油
促食用油厂家或分销商不减少产量和供应量
【本报讯】警察粮食工作组发现仍有企业家囤积食用油，这种不良行为导致目前在社区出现食用油短缺的现象。警察粮食工作组主任赫尔米（Helmy Santika）少将于3月4日向众记者表示，他希望囤积食用油的企业家们，能根据市场机制向社区分配食用油。他说：“不论是库存食用油的厂家或分销商，警方呼吁尽快分发食用油，不要减少产量及分配量。”
赫尔米称，上述企业家限制食用油分销量的目的就是要等政府发布有关最高零售价的新规定之后才实行交易活动。尽管如此，为稳定物价就必须促使分销过程顺畅无阻。因为目前在国内的食用油存量仍安全。他说：“食用油欠缺的情况，不外是由于现时商家们存在着侥幸心态，仍在等待政府对食用油进一步的规定。”
虽然如此，警方还未发现有关投机倒把食用油的行径或倾向。囤积食用油会造成社区出现食用油供应短缺的现象。食用油短缺造成食用油价上涨且不符合规定。赫尔米称，如民众发现违法的食用油交易，警方将采取行动。他说：“最重要的是保持粮食的储备量。其中保持日常必需品价格的最有效方式就是保持储存量及供应量与需求量保持平衡。”
赫尔米表示，警方曾向数地的违法者采取法律行动，如在锡江（Makassar）、棉兰（Medan）、楠榜（Lampung）、东努省（NTT）、勒巴克（Lebak）及西冷（Serang）等。他说：“警方鼓励那些食用油商立即根据市场机制进行分销。”
警方揭发的违法行径有各种各样，有的售卖假食用油，有的疑似在仓库囤积食用油，以及把家庭用的散装食用油转售给工业用。警方就此事也向商家表明，勿阻碍食用油的的分配，警方对违法者将采取明确行动。
善迪亚卡建议建造缆车
以解决本哲严重堵车交通部将深入考虑
【本报讯】由于西爪哇省茂物（Bogor）、芝牙威（Ciawi）和本哲（Puncak）区一带经常发生严重堵车现象，旅游与创意经济部长善迪亚卡（Sandiaga Uno）建议，建造缆车作为本哲区堵车的解决方案。因此交通部陆运总署长布迪（Budi Setiyadi）对此建议作了回应，并声称将对此事做深入研究和考虑。
布迪说：“其实以前也有谈及此事，只不过我们不太关注吧了。如今善迪亚卡先生又再次提出建造缆车的建议，因此我们必须要先考虑，并与各方的利益相关者举行会议，讨论有关建造缆车事项。”
此外，交通部也将同茂物地区政府乃至公共工程与民居部，讨论有关善迪亚卡所建议的事项。
他说：“我们刚好也要开会，因此我们将在会中传达善迪亚卡部长的建议，我们也知道现有的道路应有所改善，目前有两件事势在必行。”
首先是在短期内，尽量使用现有公路的作用和效益，比方说重整、加宽路身、修建和整顿狭隘通路等。若从长远来说，就必须要寻找长期性的选项，而且在处理方面需要强有力的政策。
今日头版
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。