注：此申请来自网传，为避免按图索骥，部分内容法萌君进行了修改。今天，我向（）法院提出辞去公务员职务（亦当然包括法官职务）的申请。（），现将我的辞职理由及辞职后去向陈述如下：参加法院工作30余年，历经（）院、（）院多个岗位，见证（）法院乃至全国法院自改革开放以来的绝非平凡的发展历程，既有曲折探索，也有成就辉煌，作为亲历者和参与者，亦足以引为自豪。仅凭我对人民法官之职分的挚爱，请辞一事，固非所愿，但就目前环境视之，却又不得不为。司法体制改革的顶层设计，目标是明确的，方向是合乎司法规律的，在实施过程中的推动也是积极的，保障是得力的。它令我们这一代注定要肩负承上启下、负重转型使命的资深法官们看到了希望，振奋起了精神。但是，五年时间堪堪过去，作为一名身处审判一线的（）法院员额法官，除了感到在工资待遇方面较以往有了大幅提升之外，并没有看到我们的司法效益有了多么明显的增进，无论从外在的社会评价，还是从内在的法院工作人员自身感受来说，我们远没有达成预期的目标。其中，虽有大环境因素的影响，但主要的，还是因我们司法系统自身的问题所致。法院系统中长期积聚起来的一些痼疾没有得到有效根除，成为了制约甚至抵挡改革取得成功的绊脚石。简言之，这些痼疾主要表现在（）观念陈旧、不谙（）规律、法院及审判管理理念不科学、审判资源配置及审判权运行机制（）背离客观实际，以及（）担当意识不足、牺牲奉献精神欠缺，等等。上述问题和困扰不仅长期存在，而且至今没有得到应有的重视，改变也就无从谈起，那么，“解决影响司法公正、制约司法能力的深层次问题，完善和发展中国特色社会主义司法制度”目标，何时才能实现呢？因此，面对所处环境，深思之余，我决定，不再等下去啦。在这样的司法环境中，我个人所抱持的理想（）也由不得自己去行，不免有虚耗光阴之感。2006年10月，我们提出了2020年构建社会主义和谐社会的美好目标。当年，最高法院共办结案件3668件，地方各级法院共办结案件810.5万件；到了2018年，最高法院办结案件31883件，地方各级法院办结案件2516.8万件。十余年间，最高法院办案量增加到8倍有余，地方法院办案量增加到3倍多，并且，这种讼案递增的趋势，并未见有丝毫减缓。而同期，中国内地人口也不过是从13亿1千万增长到13亿9千万而已。
事实上，因着讼案的爆发式增长，广大一线法官，尤其是经济发达地区的法官们，沦为他们所自嘲的“司法民工”已经很多年了。看着自上而下不断催逼的结案率、结案率、结案率，不由得心生感慨，司法审判中若能够做到质量与效率兼顾固然最好，但若是不能兼顾，我们是该选择让效率服从质量呢，还是让质量服从效率？就个人经验和感受而言，当前各级法院的审判质量较之之前，已经是明显下滑啦。疲于应付多结案快结案任务的法官，与偏离审判规律的内部管理，二者互相效力，促成了法院及法官司法能力水平不能满足社会民众对公平正义迫切需求的现状。为此，我们应当清醒地认识到，建设社会主义法治社会、和谐社会，不能过于依赖司法手段，尤其是在司法者尚不能自觉自省自强的情况下。回望我们的初心与使命，是为中国人民谋幸福，为中华民族谋复兴；而人民法官的初心与使命就是努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义。司法者，首先必须自身充满公义，才能给社会民众以公义。作为一名普通法官，我可以选择改变自己。为此，我决定，放弃法官职务，退出公务员序列，投身于最基层的民众之中，融入基层党的组织，利用自己的法律业务专长，为所在社区民众服务，义务地提供涉法事务方面的帮助，以减少引发诉讼的矛盾纠纷，致力于帮助基层党的组织和政府，努力营造“无讼社区”，为促进社会主义和谐社会建设，尽自己的一份微薄之力。
由于我选择义务服务社会，因此在具备领取养老金条件之前的期间，必须自己负担社保费用的缴纳以及生活开支。好在我名下拥有两套房产，用其中一套房屋的变现收入，尚可满足在此期间的日常开销用度。但是，我所拥有的（）的房屋，是（）法院于（）年前后的集资建房，因众所周知的原因，十几年来始终没有能够办理房产证，影响上市交易。对于一个堂堂的（）级法院来说，出现这种状况，于法于情于理，都是不正常的。希望现任领导能够设身处地地为干警们着想，拿出务实担当的勇气和智慧来，尽快还上这笔旧账。
申请人：
法萌君语：“司法改革已进入深水区，我们要敢于打破各种利益藩篱，勇于向自身开刀，动自己的‘奶酪’，敢啃硬骨头，甘当‘燃灯者’。”2015年3月12日，最高法院院长周强在做最高法工作报告时说。周强表示，各项改革都要务求实效，让人民群众切实感受到司法改革的成果。“谁能入员额”“入员额的法官检察官能享受什么样的待遇”“谁对案件说了算”“对案件说了算的人最后要承担什么责任”……司法责任制度改革直接关系到司法干警的切身利益，最受关注。司法人员分类管理、司法责任制、司法人员职业保障、推动省以下地方法院检察院人财物统一管理4项改革，既是司法体制改革的基础性制度性措施，也是难啃的“硬骨头”。开弓没有回头箭。自首批试点启动至今，改的是体制机制，破的是利益藩篱。最高法原副院长沈德咏在《离职告别书》中写到，我们要清醒的认识到，中国法治和司法现代化之路还很漫长，我们这一代人，甚至未来两、三代人，注定只能是筑基者和铺路人，在推进法治建设和司法改革上，务必要坚持从实际出发，脚踏实地，务求实效，稳中求进是最明智的选择。
改革永远在路上，只是我们由于个人的原因，可能无法有足够的耐心等待了......最后，祝愿这个法官，无论在体制内，还是在体制外，尊崇有形的法律，本诸良善之心，以自己的一言一行，让法治的公平正义之光，照亮社会的每一个角落。
往期文章：法院网友要辞职，群友们这么说......
往期文章：法官助理的尴尬：职责只出现在文件里，没存在于法律上
往期文章：2019年山东省员额法官检察官退出（法官201名，检察官49名）备案公告
往期文章：双打虚假诉讼、“套路贷”专项行动，一地级市法院1到10月份查处329件
本号原创文章，非经许可，禁止其他媒体转载，如需转载后台联系授权，否则投诉侵权。 为方便与网友沟通，法律爱好者可添加小编微信号：kelly489112（劳拉）为好友，以组建法萌法律微信群交流。请注明职业，以便分类建群。也欢迎法律网友投稿。