澳洲飞巴厘岛亚航客机急坠7千米 乘务员惊慌吓坏乘客
澳洲飞巴厘岛亚航客机急坠7千米
机组人员惊慌失措吓坏乘客
图：视频截图
昨天（周日）上午，一架亚航珀斯飞巴厘岛的航班，由于技术故障导致的客舱失压，被迫突降20000多英尺，145名乘客机上惊魂！
当时，飞机剧烈晃动、氧气面罩掉落，警报声响起，乘务员惊慌失措，人们绝望地惊呼、哭泣、拥抱！
在飞机终于成功回到珀斯机场后，145名乘客惊魂未定地控诉：“生死之间，亚航乘务员不会说英语！他们讲的话一个字都听不懂，
我以为我们都会死！”
亚航QZ535航班载着145名乘客，从珀斯飞往巴厘岛登巴萨机场。没想到起飞不到25分钟，飞机剧烈抖动、突然骤降，一瞬间氧气面罩全部掉落，全机进入紧急状态！
乘客们根本不知道发生了什么，只见整架飞机陷入混乱，尖叫声、哭泣声响成一片，空乘人员也都狂乱地跑来跑去！
在Malcolm和Janet Canning夫妇拍的视频里，可以听到响亮刺耳的警报声，乘客们颤抖着戴上氧气面罩，他们焦急地看着彼此，然后相互拥抱。
女乘客Leah说：我们没有被告知即将来临的危险，而是看着机上乘务员混乱地奔跑！
一名空姐从过道跑过，我们正在疑惑为什么她要跑？紧接着氧气面罩从上方掉落，大家陷入恐慌。
乘客Merv Loy也说，当时乘务员们疯狂混乱、缺乏指挥，他们说的还不像英语，我们听不懂，这是非常可怕的！
“我们觉得没法活着回来了！当时真的很绝望，给家人发短信，对彼此说再见……”
当时乘客们都不知道，自己乘坐的飞机由于技术故障，发生了被称为“空中杀手”的客舱失压。
通常情况下，国际航线的飞行高度在9000米以上，随着高度的上升，机上增压系统会慢慢给飞机增压，以免人们受到高空低压和缺氧的威胁。
一旦加压系统破坏、机舱失压发生，当氧气外泄和压力减小，人会耳膜受损、鼻子出血、失去意识，严重时甚至血管脏器破裂、缺氧窒息死亡。
为了避免这个后果，机长只能迅速将飞行高度降低，飞机被迫从32000英尺的高空，突然下落到10000英尺的高度！
好在，捱过这段惊心动魄的时光过后，飞机返航珀斯机场并安全着陆，所有乘客被安排到下一个可用的航班。
这场风波过后，亚航在一份声明中表示，珀斯机场的工程师正在对飞机进行评估：“客人的安全是我们的首要任务，亚航对给乘客造成的不便深表歉意。”
然而紧接着，心有余悸的乘客们在机场愤怒控诉：“生死之间，是乘务员把事情弄得更糟！”
乘客们纷纷表示，当时完全不知道发生了什么，飞机上的大部分消息，都不是用英语来说的！他们把那个瞬间描述为“极度可怕”：
今年6月，亚航一架飞往巴厘岛的航班因发动机问题，导致机身“如洗衣机般晃动”，也曾返航珀斯；2014年12月，一架亚航飞机因控制系统失灵而坠入印尼爪哇海，机上162人全部丧生。
亚航客机急坠7千米 机组人员惊慌失措吓坏乘客
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=p0024vq2jr8&width=500&height=375&auto=0
佐科维今天下午为雅京当选省长主持就职仪式
图：总统于今天下午4时在总统府主持仪式
【本报讯】今天（10月16日）下午，佐科维总统在总统府为当选的雅加达特区省长阿尼斯和搭档善迪亚卡主持就职仪式。
总统于今天下午4时在总统府为当选的雅加达特区省长阿尼斯和副省长善迪亚卡主持就职仪式。仪式结束后，阿尼斯搭档和支持者将步行抵达省政厅，在民俗文化节目的欢迎下，和前任省长查洛特进行职务接交仪式。
据悉新省长上任后，至少将面临4大议题，以待解决。4大议题的第一项为缓解雅加达市内的交通堵塞，第二为市民提供足够的廉价住房，第三，处理拉圾，第四疏通河道以防止水患。
雅加达2012-2017年省长任期即将届满，5年内取得了不少的成就，然而，一些工程仍有待完成。廉价公寓供应尚未达到百分百的指标。以一万栋公寓为目标，目前完成的只有6000栋。
从佐科维、钟万学和查洛特任期期间开始的工程，五年内尚无法完成，包括大众捷运和轻轨捷运工程在内。
雅京省长查洛特卸任
乘坐金马车离开雅加达省政厅
10月15日，任满离职的雅京前省长查洛特和夫人在省府工作人员簇拥下，乘坐金马车离开雅加达省政厅。
雅加达前任省长佐科维、钟万学、查罗特
丰功伟绩 名垂青史
雅京特区省长2012-2017任期，佐科维-钟万学-查罗特任期，昨日（10月15日）正式届满，将由当选省长、副省长阿尼斯-善迪正式接任为期五年的雅京特区地方首长。
佐科维与钟万学搭档赢得2012-2017年雅京特区地方首长选举，2014年佐科威成功当选第七任总统高座，由副省长钟万学正式接任雅京特区省长，查罗特·赛夫希达亚特被委任为副省长。
然而，钟万学被指在一场竞选活动中引用古兰经经文时被政治对手指责刻意亵渎伊斯兰教而在既得利益集团的操作下，引发排山倒海伊斯兰激进派在雅京进行游行示威抗议活动，顿时引发一场高度政治危机，钟万学被列为犯罪嫌犯，在法庭庭审过程中，激进派分子还发动群众在法庭前面对法官施压，最后法官判决钟万学亵渎宗教案罪名成立，法官判决钟万学两年有期徒刑和立即入狱服刑。事件不仅震撼国内政坛，也成为全球各大主流媒体焦点。为了化解危机，钟万学决定取消上诉并向佐科维总统请求辞去雅京特区省长职位，由查罗特接任雅京特区省长职位。
虽然钟万学-查罗特争取连任竞选，在第二轮投票中败给阿尼斯-善迪，但是虽败犹荣，临近钟万学-查罗特第一任期届满之际，数以百计的感谢佐科维-钟万学-查罗特成功领导雅京特区的花篮花牌络绎不绝送到雅京省府和几乎挤满了民族纪念碑摩纳斯广场就是最好的写照。
观察家称雅加达贫富差距扩大
候任雅京省长未来五年应克服所有挑战
【本报讯】经济观察家威廉·亨利10月15日在雅加达表明，雅加达的经济仍然不景气，这对候任雅京省长-副省长阿尼斯和善迪亚戛是一个很大的挑战，他们必须实现在竞选时承诺的“一区一个创业中心”（OK OCE）方案。
威廉指出，该方案是阿尼斯-善迪亚戛要在雅加达催生20万个新企业家的倡议，其方式是在雅加达每一个镇区建立44个创业发展中心。雅加达所有市民，包括雅京政府的临时雇员都可以参加这个方案。
根据阿尼斯-善迪亚戛网站发布的数据，目前已有将近1万2000人参加OK OCE方案。威廉深信在他们于10月16日正式上任后，这个数字会继续增加。
他接着说，根据中央统计局的数据，截至第二季度，雅加达的经济同比增长了5.96%，高于今年上半年全国经济平均增长率（5.01%）。然而，截至今年三月，衡量居民收入平等程度的雅加达基尼系数为0.41，比去年9月的0.40上升了0.01点。此外，雅加达的基尼系数也高于全国平均基尼系数（0.393），这意味着雅加达居民收入差距扩大。
此外，截至2017年2月，雅加达的适龄就业人口为546.1万人，显性失业率达5.36%，高于全国平均失业率（5.33%），而雅加达的就业率只有68.7%，这一切都证明了求职困难。
威廉·亨利说，上述所有问题都成了阿尼斯-善迪亚戛未来五年必须克服的挑战。
印尼与俄罗斯达成协议
同意把罗兴亚危机列入IPU大会议程
【本报讯】国会副议长法德利·佐恩率领10名国会议员赴俄罗斯圣彼得堡出席第137届各国议会联盟（IPU）大会。
罗盘网记者萨布里纳10月15日从圣彼得堡发回的报道称，法德利与俄联邦委员会副主席乌马哈诺夫达成双边协议，将在各国议会联盟制定决议案时相互支持。
俄联邦代表团同意将罗兴亚危机列为第137届议会联盟大会的讨论议程。此前，我国提议把罗兴亚问题列为议会联盟决议草案的紧急项目。
提到西巴布亚问题，法德利表示，如果有某团体提出巴布亚独立问题，我要求俄罗斯不予支持。
法德利强调说，巴布亚是印尼领土的一部分，并对巴布亚人权受到侵犯的指控作出驳斥。回应这个问题，乌马哈诺夫明确表示，俄罗斯完全支持印尼的立场。
长期以来，我国与俄罗斯在政治、经济、文化和旅游等领域已建立良好的合作关系。我国在与俄罗斯的双边贸易中获得顺差，两国将继续加强合作，特别是在防务领域。
肃贪委将调查交通部长及其他证人
涉嫌涉及三宝垄海港航道疏浚工程贿赂案
【本报讯】肃贪委公关主任安德里亚蒂10月13日说明，交通部长布迪将作为海运总署2016-2017年项目许可安排和采购预算贿赂案的证人接受肃贪委调查。
肃贪委已把AGK公司董事阿迪普特拉（AdiputraKurniawan）和已被停职的海运总署前署长托尼（Antonius Tonny Budiono）定为此案的嫌疑犯。
此外，肃贪委也将调查涉及此案的另外3名证人，这三人是陆路交通总署安全指导部主管Sapril Imanuel Ginting，以及来自私营部门的Komang Susyawati 和 Oscar Budiono。
为了调查此案嫌疑犯托尼的需要，肃贪委已于8月31日要求移民总署禁止Oscar Budiono 和 AloysSutarto离境。
此前，肃贪委在海运总署官员宿舍对托尼采取现场抓捕行动时缴获总值57亿盾，分装在33个皮包的外币，其中包括47万9700美元，66万0249新加坡元，1 万 5540 英镑，5 万越南盾，4200欧元和1万1212马来西亚零吉。
这笔巨款被疑为是阿迪普特拉感谢托尼安排让他赢得三宝垄丹绒玛斯海港航道疏浚工程的酬金。
肃贪委调查员将继续深入挖掘向托尼行贿的详细信息，包括上述外币的来源。
印尼锡纳朋火山持续爆发
上空电闪雷鸣
当地时间2017年10月14日，印尼卡罗锡纳朋火山喷发时，上空伴随着闪电，仿佛到了世界末日。（图片：中新社）
总统探望锡纳朋受灾居民
10月14日，佐科维总统到苏北卡罗县Siosar村探望迁入新居的锡纳朋受灾居民。
翁俊民博士与候任省长阿尼斯商谈
将捐款 1000 亿盾供雅加达扶贫计划
图：翁俊民和阿尼斯省候任长在商谈，吴端华、梁聪明陪同
【本报讯】10月12日上午，印尼工商会馆中国委员会总主席，印尼华商总会总主席，国信集团董事局主席，拿督斯里翁俊民博士/教授，在雅加达南区与雅加达候任省长阿尼斯进行商谈有关雅加达扶贫计划，并达成了共识，准备将捐款1000亿盾供雅加达扶贫计划。
会谈上，翁俊民首先祝贺阿尼斯当选为雅加达省长，在谈到有关首都雅加达扶贫计划中，翁俊民说，”他准备献捐1000亿盾供扶贫计划包括供医疗、卫生和扶助中小企业等。当天参加会谈的还有吴端华、张天来和Bintoro。
印尼德教会雅加达明雅善阁举行安炉创阁仪式
图：在明雅善阁前放飞彩球
【本报讯】10月15日（农历八月廿六）上午8时起，印尼德教会雅加达明雅善阁举行安炉创阁仪式，来自印尼各地以及马来西亚、泰国等地明系会长、阁长、德长及社会各界人士约数百人共襄盛举。
记者在现场所见，“明雅善阁”匾额两旁楹联上所书“德务明四方善越疆南，教化雅城沾阁益导乡”，开宗明义地昭示作为慈善机构的明雅善阁“弘扬德教，造福社会”的宗旨。明雅善阁安炉创阁仪式由马来西亚德教会明立善阁与印尼德教会雅加达明雅善阁共同举办。
德教会是新加坡、马来西亚、泰国华人跨宗教慈善团体，崇奉世界五大宗教教义，即孔教的忠恕、道教的崇德、佛教的慈悲、基督教的博爱、伊斯兰教的慈恕。主要从事慈善事业，如开设华文补习班、免费诊所、救济穷人、开办孤儿院等。
本报记者闻喜报道
印尼泗水国立大学举办中国文化大乐园活动
中新社印度尼西亚泗水10月16日电印尼泗水国立大学第二届中国文化大乐园活动15日在该校举行，来自印尼东爪哇省各地28所学校的170余名学生参加了演讲、诗朗诵、舞蹈、中华文化知识、书法、唱歌、海报等一系列比赛，近距离体验和感受中国文化魅力。
中国驻泗水总领馆副总领事彭怿牧，东爪哇省华文教育统筹机构主席李光迈，泗水国立大学第一副校长Yuni、语言与艺术学院院长、孔子学院院长，以及全省各地学生、家长及来宾参加了活动。
彭怿牧致辞说，泗水国立大学孔子学院成立以来，积极开展汉语教学，宣传中国文化，在推广中文教育方面做了大量工作，为一批批学员打开了了解中国、走进中国的窗口。
彭怿牧介绍说，当前中国与印尼关系快速稳定发展，双方全面战略伙伴关系全方位铺开，各领域合作不断深化。今年上半年，中国赴印尼游客超过113万人次，继续保持印尼第一大游客来源国地位；目前约1.4万名印尼留学生在华留学，中国成为印尼留学生第二大留学目的地；两个星期前，一对可爱的中国大熊猫“彩陶”和“湖春”刚抵达印尼，落户茂物野生动物园，两国人文交流方兴未艾、蓬勃发展，并将进一步加深两国人民之间的情谊。
泗水国立大学第一副校长Yuni说，泗水国立大学自成立中文系以来，以孔子学院为桥梁，积极开展各种有关中国文化的活动，让学生们了解中国、认识中国。泗水国立大学今后将会继续支持举办类似活动。
泗水国立大学孔子学院学生与来自东爪哇各地学校的学生为来宾们表演了精彩的文艺节目，并举行演讲、诗朗诵、舞蹈、中华文化知识、书法、唱歌、海报等一系列比赛，为学生们提供一个展示才艺的平台，促进文化交流。
活动现场还举行了丰富多彩的中国文化体验活动，让学生和观众体验书法、剪纸、中国结、葫芦丝、笛箫等，让他们近距离感受中国文化的魅力。同时，对书法、剪纸、中国结作品进行义卖，收入将捐给当地孤儿院。
上海贸促会会长杨建荣一行前来雅加达
翁俊民博士陪同参观“2017年商展会”
图：翁俊民陪同杨建荣参观商展会
【本报讯】10月13日上午10时，翁俊民博士亲自陪同上海贸促会会长杨建荣一行在万登BSD国际会展（ICE）贵宾室访印尼商贸部长卢吉达。宾主就有关贸易事宜交换讯息。
上海市国际贸易促进会会长杨建荣表示此次来印尼的目的，主要是进行商务考察，寻找合作商机。他说，明年（2018年）11月将在上海举办规模庞大的“中国进口商品交易展”，它与广州每年两次举办的“中国出口商品交易展”有区别。目前已有60个国家参加，其中有10国家的首脑将出席展会。他希望，印尼工商会馆中国委员会能推动本地企业积极参与。
翁俊民说，他作为佐科维总统的特使，在推动两国经贸关系往来是他的主要任务之一，他是百分之百赞同，促进我国企业家参加明年的上海展，但更重要的是推动我国中小企业包括创意行业、手工艺术品和饮食业在那里参展。翁俊民说，我们非常欢迎上海企业能来印尼拓展，希望上海贸促会能推动上海企业接着“一带一路”框架下走出国门来印尼投资建厂。
本报记者明光报道/摄影
香港证券公司举行“东南亚路演”
第一证券公司、Papillon和Danatama统筹合作
图：王立平公参、杨克林总裁与香港中资证券协会代表团在雅加达证券交易所参观股市开市
【本报讯】香港中资证券业协会（HKCSA）代表团尼基霍根（Nicky Hogan）经理率领下，不久前展开“东南亚路演”。
这次的路演活动，香港中资证券业协会代表团在中国驻印尼大使馆经商参处公使衔参赞王立平的陪同下，在第一证券公司、Papillon集团和Danatama集团的统筹下，访问了雅加达的印尼股市大厦。
第一证券公司、Papillon集团和Danatama集团皆为印尼知名的证券企业。
此前，香港中资证券业协会代表团已访问了泰国证券公司（SET）、马来西亚证券公司（BURSA），最后在10月13日访问印尼股市公司（BEI）。
总统整顿全国各地棕榈园
苏南省有4400公顷农园化荒芜为生机
【本报讯】佐科维总统表示，如今政府正在整顿农民的棕榈园，以期某些荒芜的棕榈园能再恢复为具生产力的农园。
苏南省穆西万友辛（Musi Banyuasin）县的棕榈园是首个获得整顿纲领的棕榈种植园。总统同时也向当地农民提供地契。
佐科维总统10月13日在穆西万友辛县Sungai Lilin镇PancaTunggal村广场表示，当地4400公顷棕榈园将由政府整顿，农民也获得优质种子及肥料。他说：“已经老化的棕榈树将受到整顿，政府负责所有的经费，并提供优质种子，还缺少什么？”
不仅如此，总统也希望把位于森林内的棕榈园搬到森林外围。只有农民才可获得地契，农民听闻此事都鼓掌表示称赞。
今年政府首先在苏门答腊一带实行棕榈园整顿事宜，以后会在其它岛屿实行该纲领。佐科维总统说：“下个月我继续在苏北省实行此事，然后是占碑省至廖省。明年将在加里曼丹省推动此事。2019年我将查看，重新种植的棕榈园发展的状况。大家同意吗？”
农民就此事都异口同声地说：“同意。”据悉，每公顷种植园将分到8吨的优质棕榈树种子。
交通部将在多巴湖建5个码头
增加3艘渡轮方便游客观赏或到湖中岛旅游
【本报讯】交通部长苏马迪（Budi Karya Sumadi）10 月14日在苏北省北打巴奴里县Muara渡轮码头表示，为了要支持多巴湖的旅游业，政府通过交通部将建5个码头，分别是2个在萨摩西（Samosir）和 3 个在多巴湖边，同时也将建造3艘渡轮，这艘渡轮长达48.5米，宽达12.5米，载重量约达300总吨位，能容纳200至300位游客和32辆汽车。
苏马迪透露，建造渡轮的目的是要为多巴湖的游客提供横渡服务，如果用汽车从一个地方要到另一个地方，路程时间约需一个小时，若是用渡轮仅需 15至30分钟而已。
他要求，苏北省交通局和多巴湖权威机构能全力支持上述的建设计划，使多巴湖的旅游业能更加进步。
他说：“多巴湖的风景非常优美，当地人也非常友善，食品也非常好吃，因此我要求当局能与交通部合作建设多巴湖成为国际级旅游景点。”
雅京将建6条高速路共69.7公里
【本报讯】为了加强雅加达成为全国经济中心的地位，雅加达高速路开发公司（Tollroad）如今着重发展连接雅加达及其周边地区的6条高速公路，这6条共长69.7公里高速路工程属于佐科维总统通过2016年有关全国战略工程统统条例项下的建设工程，预估的投资金为41.17万亿盾。
雅加达高速路开发公司是由一群国家企业和地方企业，以及Jaya Real Property上市公司（PJRT）合组的财团，而且 PJRT 公司持有28.85%股份成为最大股东。
PJRT公司企业秘书爱琳达（Arinta Harsono）10月14日在雅加达说，雅加达高速路开发公司承建如上6条高速公路大约需要41.17 万亿盾。她说：“我们从内部财政筹资30%，另外的70%将取自证券融资和贷款等。”
爱琳达说：“6条高速公路全长共约69.7公里，我们将分为三个阶段进行，第一期需资30万亿盾完成29.6公里，第二期是21.3公里，第三期18.8公里。”
雅加达高速路开发公司其他的大股东分别为Pembangunan Jaya Ancol（PJAA）公司持股25.15%，Jaya Konstruksi Manggala Pratama（JKON）公司持股 20.5%，Pembangunan Jaya公司（PJ）18.27%，Jakarta Propertindo公司3.18%，另有一些股东共同持有其余的4.05%股份。
卡塔尔国王将率经济代表团访印尼
【本报讯】印尼外交部发言人纳西尔（Arrmanatha Nasir）上周末声称，卡塔尔现任埃米尔（国王）塔米姆·本·哈马德·阿勒萨尼（Tamim bin Hamad Al Thani）准备在本月17日至18日访问印尼。
纳西尔说，按照计划，佐科维总统将于18日在茂物总统行宫，由印尼外交部长蕾特诺（Retno Marsudi）等高官陪同下会见卡塔尔国王阿勒萨尼。阿勒萨尼国王这次访问印尼，主要是基于佐科维总统在2015年9月份访问多哈的回访活动。
卡塔尔阿勒萨尼国王访问印尼不止于礼节上的回访活动，同时也将加强两国之间的投资和经贸合作。
外交部中东区域总署长苏纳克（Sunarko）说，阿勒萨尼国王将带领一支庞大的经济代表团。他说：“该国43家钜业领导人也将随团，他们准备加强印尼和卡塔尔之间的投资经贸合作关系。”
苏纳克说：“上述43家卡塔尔投资家将与印尼40家企业领导人会晤，探讨合作伙伴关系。因此我们届时将设立有关的经济论坛。”
根据资料，2016年印卡双边贸易价值共约9亿美元，我国出口该国主要的商品时家具、纺织品和成衣、塑料产品和机械零配件等，而我国进口商品主要是原油。
摩洛哥30位企业家来印尼探讨商机
【本报讯】摩洛哥驻印尼大使瓜迪（Quadi Benabdellah）10月14日在雅加达召开新闻发布会上表示，为了想支持印尼扩大传统市场，摩洛哥王国政府已派遣30位企业家，出席本月11日至15日在万丹省丹格朗举行的第32届印尼贸易博览会。
瓜迪透露，来自Fez-Meknes 区，Souss-Massa 区和Casablanca市的30位企业家已与雅加达和万丹省的印尼工商会馆签订了谅解备忘录，双方同意加强贸易和探究现有的投资商机。
他认为，加强两国的贸易是非常紧迫及重要的事，因此希望摩洛哥代表团的来到能与印尼企业家协会建立合作关系，尤其印尼政府所推出免签证政策今已生效，这对两国的企业家来说是一个良好的机会。
他说：“距离对两国来说已不是一个大问题了，因为双方今已能通过互联网进行交易，几秒钟内就已能在任何地方买到任何东西，实在非常方便。”
根据印尼贸易部的数据记录，截止2016年期间，印摩两国的贸易总值仅达到1亿3400万美元，摩洛哥从印尼进口的商品其中有咖啡、铁工具、服装和化肥等。
泗水郑和清真寺成立15周年庆各方点赞
图：杨源辉颁发流动杯与三马林达代表
10月13日晚，泗水郑和清真寺成立15周年庆典在泗水郑和清真寺广场举行。东爪哇副省长赛夫拉·尤淑夫（Saifullah Yusuf），东爪哇企业家慈善基金会主席陈宜团，中国驻泗水总领事顾景奇，美国驻泗水总领事Heather Variava，澳大利亚驻泗水总领事Chris Barnes，印尼哈夷郑和基金会辅导委员会主席哈夷江庆德，创办人哈夷柳民源、哈夷魏学亮，理事会主席哈夷杨源辉，理事林福善阿訇、柳绍强、哈夷陈志腾、王金水阿訇等，印尼华裔伊斯兰协会东爪哇分会理事会主席哈夷张心好，泗水华裔联谊统筹主任林武源，泗水各华社团体代表，东爪哇普拉威查雅第5军区代表，印尼东部海军基地长官，东爪哇警区代表，各地郑和清真寺代表，以及东爪哇穆斯林理事会、伊联东爪哇分会、穆哈默迪亚东爪哇分会代表和社会人士共千余人出席。
东爪哇副省长赛夫拉尤淑夫说，自泗水郑和清真寺建立以来，受到泗水各伊斯兰团体长老、政府官员、社会团体的支持与帮助。希望这座清真寺，能团结各宗教与个族群。
中国驻泗水总领事顾景奇说，今天大家纪念600年前一位伟大中国航海家郑和，就是要向世人展现中华民族的科学技术，撒下的是文化和文明的种子，架起的是与世界沟通的友谊桥梁。郑和在印尼人民心中的地位越来越重要，这位中印友谊使者7次来到印尼开展和平外交活动，印尼人民没有忘记他立下的伟大功绩。安托报道
中爪省与德国汉堡将缔结“姐妹省”关系
【本报讯】中爪省府计划要与德国汉堡（Hamburg）建立“姐妹省区”合作关系，因而双方缔结有关知识、文化、科技及经济方面的合作关系。
中爪省府秘书丝丽·布尔约诺（Sri Puryono）10月15日在三宝垄说：“我们将创建更广泛的省际及国家之间的合作关系。”
她表示，现时中爪省府与汉堡政府已在交换学生纲领进行合作，并通过该纲领促使双方的学生能相辅相佐，增进与两国有关的视野和理解，从而他们之间缔结友好关系。
她称，通过交换两国学生的学习纲领，不论在文化艺术、传统习俗、日常生活及教学和学习过程中，两国学生将获得宝贵的经验增加更广泛的知识概念。她说：“但愿该合作关系能持续及发展下去。”
她指出，中爪省是具有“旅游之省”的美称，因许多旅游景点如Karimunjawa、婆罗浮屠佛塔及Dieng高原等地都位于中爪省区。
她说：“请不要犹豫前来中爪省，此地有许多吸引人的文化艺术。”
西爪哇：斗旺10月联欢节月联欢节
10月14日在斗旺举办10月联欢节，有3000把花伞展出吸引游客。
大亚齐Cot Irie的动物市场
印尼农业部正在提高牛的产量，计划在2018年出口15000头牛。
若有人阴谋推翻他
杜特尔特恫言成立革命政府
图：杜特尔特民间支持度高，可是近来却频频出现反对他的抗议示威。图为9月21日在马尼拉，示威者抬着画上杜特尔特大头的纸扎方格走向总统府，过后放火烧毁。（路透社）
（联合早报马尼拉综合电）菲律宾总统杜特尔特警告，如果有人阴谋推翻他，他将成立“革命政府”。这引发担忧，菲律宾可能走向独裁统治。
杜特尔特周五晚在国营电视台播出的访谈中说，如果共·产·党人或其他反对者企图推翻其政府，他将成立革命政府，而不是实施军法管制；成立革命政府不像实施军法管制那样必须获得国会的批准。
杜特尔特举了前总统科拉桑曾成立革命政府为例。1986年2月，科拉桑领导人民力量起义推翻马可斯独裁统治，随后成立革命政府，总揽行政与立法权。她废除国会，开除所有民选国会议员，也废除1973年制定的宪法而起草新宪法。新宪法1987年由全民投票通过。时至今日，许多菲律宾人仍视科拉桑为菲民主女英雄。
杜特尔特在上述访谈中说：“一旦你们（反对者）启动颠覆行动并且造成混乱，我将毫不犹豫地宣布成立革命政府，直到我的任期结束为止。我会逮捕所有人，我们也可以向菲共全面宣战……我不是在吓唬人，请记住这点。”
指菲共精英分子与美中情局正密谋将他赶下台
杜特尔特指菲共、精英分子和美国中央情报局正在密谋将他赶下台。“你们尽管示威，让示威真的达到要推翻政府的地步。军方知道菲共是积极参与颠覆行动的团体之一。你觉得军警会同情你们吗？”
杜特尔特一再恫言要实施军法管制，如今还把革命政府搬出来，令其批评者担心他真要实行独裁统治，以扩大权力和空间来进行肃毒战。杜特尔特去年年中上台执政后，即对涉毒分子展开“杀无赦”的肃毒行动。根据警方数据，这15个月来，已有3850人在扫毒行动中被击毙；另有数千人死于被普遍认为是“法外处决”的秘密暗杀。人权组织指责杜特尔特血腥肃毒战违反人道，在菲律宾影响力深远的天主教教会以及左派组织也站出来反对扫毒行动。
《菲律宾商报》上周曾报道，菲军方证实菲共和棉兰佬岛不法武装组织正在策划针对杜特尔特的颠覆行动。
杜特尔特上周也说，前执政党自由党和共产叛军要联手推翻他。对此，军方发言人巴迪惹回应说：“所以我们会继续留意安全局势，这不仅仅包括棉兰佬岛，而是整个群岛国……总统所指的正在计划（推翻他）的人，我们认为不只是政治反对派，我们也在留意武装组织。”
巴迪惹还说，反对杜特尔特的组织可能会成立一个推翻总统的联盟。
中国驻印尼大使馆领保电话号码变更
自即日始，中国驻印尼大使馆领保电话号码变更为：0062-21-5764135，原电话号码0062-8179838410自即日起停止使用。
为进一步做好领事保护与协助工作，我馆领保电话已启用非工作时间免费转接中国外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心12308热线功能。如您在我馆工作时段拨打该电话，我馆工作人员将正常及时接听；如您在我馆工作日非工作时段（每周一至周五12:00至14:00,及17:00至次日08:30）及每周六、日等非工作日期间致电，来电将径转12308热线。
12308热线是中国政府为海外中国公民提供的24小时领事保护和服务应急热线。热线工作人员将根据您反映的案情和求助事项，提供相应的指导与建议，必要时协调有关驻外使领馆跟进处理。
中国驻印尼大使馆
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
重要提示：放大阅读时双击版面，版面下方有缩放引擎。
（点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。）
近期《国际日报》微信版 链接
近期微信平台专稿 链接
《国际日报》是印尼最大的华文报纸，《人民日报·海外版》随国际日报在印尼发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。
《巴厘之窗》面向中国游客及当地相关产业经营者，主要介绍旅游景点、人文景观、风俗习惯、节庆活动等相关资讯。